Hành trình "mang chuông đi đánh xứ người" của Ngô Thanh Vân: Dung mạo thay đổi đến mẹ đẻ cũng "hết hồn"

Mới đây, The Old Guard 2 - phần 2 của một trong những bộ phim hành động xuất sắc nhất trên Netflix sau khi ra mắt đã thu hút đông đảo sự chú ý của người hâm mộ. Bộ phim được khán giả Việt Nam quan tâm hơn cả do có sự góp mặt của "đả nữ" Ngô Thanh Vân bên cạnh diễn xuất của ngôi sao Hollywood Charlize Theron.

Đây cũng là tác phẩm thứ 8 trong danh sách phim quốc tế có sự góp mặt của Ngô Thanh Vân. Đáng tiếc, The Old Guard 2 vấp phải loạt phản hồi tiêu cực do cốt truyện được cho là không trau chuốt, thiếu chiều sâu, mạch phim quá vội vã.

The Old Guard 2 sau khi ra mắt thu hút đông đảo sự quan tâm của người hâm mộ nhưng nhận về nhiều phản ứng tiêu cực.

The Old Guard 2: Ngô Thanh Vân được khen dù phim bị chê, hoá trang "xấu như ma" khiến mẹ ruột hoảng sợ

Kể từ ngày phát hành, The Old Guard 2 đã nhận về không ít gạch đá từ người hâm mộ. Nhiều người bày tỏ sự thất vọng vì kịch bản, mạch phim của phần 1 quá tốt, phần 2 lại "như phim Youtube".

Bất chấp phản ứng tiêu cực về bộ phim, diễn xuất của Ngô Thanh Vân trong vai Quỳnh lại được đánh giá cao. Đại diện Việt Nam tạo được dấu ấn riêng, đặc biệt trong cuộc đối đầu căng thẳng với nhân vật chính Andy (Charlize Theron).

Bất chấp phản ứng tiêu cực về bộ phim, diễn xuất của Ngô Thanh Vân trong vai Quỳnh lại được đánh giá cao.

Nhờ thời lượng lên hình đáng kể, cô có cơ hội thể hiện sở trường với các pha cận chiến thu hút và cả những phân đoạn tâm lý phức tạp. Trong cảnh cao trào, cô tạo điểm nhấn khi thoại bằng tiếng Việt: "Đồ phản bội. Ngươi sẽ chết trong cô độc và bóng tối".

"Phản ứng hoá học" giữa Ngô Thanh Vân và Charlize Theron được đánh giá cao.

Phần lớn phản hồi của khán giả đều là những lời có cánh dành cho Ngô Thanh Vân: “Phim này Ngô Thanh Vân hay, Theron vẫn đẳng cấp, còn đạo diễn vs quay phim thì tầm ngang phim youtube”, Fan Việt coi mà nở mũi luôn, visual đỉnh – diễn xuất đỉnh – chemistry đỉnh”, “Xem vì có Ngô Thanh Vân thôi. Chứ phần này nhạt quá”, “Hơi bất ngờ là phần này Ngô Thanh Vân đất diễn nhiều, gần như xuyên suốt phim, kết mở. Nét của NTV rất điện ảnh, nhìn đẹp, thời thượng, ngầu, đóng cũng tròn vai”, “Phim dở ẹc mà chemistry của Quỳnh với Andy bùng nổ ghê”,…

Dù phim bị chê, Ngô Thanh Vân vẫn được khán giả dành tặng những lời có cánh.

Bên sự xuất hiện trong phim mới, Ngô Thanh Vân còn gây sốt khi chia sẻ đoạn clip hậu trường hóa trang cho vai diễn trong The Old Guard 2 bởi diện mạo vô cùng khác lạ và ám ảnh. Trong cảnh hồi tưởng của phim, nhân vật Quỳnh xuất hiện với diện mạo bết bát, máu me đẫm đìa - một tạo hình khác hẳn với vẻ ngoài xinh đẹp thường thấy của Ngô Thanh Vân.

 Quá trình hóa trang cho vai diễn này đòi hỏi nữ diễn viên phải ngồi hàng giờ đồng hồ để các chuyên gia make up tạo nên những vết thương, chi tiết chân thực nhất nhằm mang đến hình ảnh nhân vật đầy sống động. 

Ngô Thanh Vân còn gây sốt khi chia sẻ đoạn clip hậu trường hóa trang cho vai diễn trong The Old Guard 2 bởi diện mạo vô cùng khác lạ và ám ảnh.

Đặc biệt, trong video còn có sự xuất hiện của mẹ Ngô Thanh Vân, người đã đồng hành cùng nữ diễn viên trong quá trình ghi hình tại nước ngoài. Ngô Thanh Vân dí dỏm nói: “Bà má nhà mình cứ tưởng con gái được đóng vai công chúa, người đẹp đồ, để xem hôm nay thấy mình make up vậy má thấy sao nha”.

Ngay khi được "chiêm ngưỡng" diện mạo của con gái, mẹ Ngô Thanh Vân lập tức ngồi bật dậy vì giật mình, không ngừng cảm thán: "Trời ơi trời, thấy sợ thiệt", "Dòm như ma vậy, hết hồn hết vía, dòm thấy sợ quá", "Không phải con mình",...

Diện mạo của Ngô Thanh Vân sau khi hoá trang khiến mẹ ruột cũng phải hoảng sợ.

Hành trình "mang chuông đi đánh xứ người" của nàng "đả nữ" màn ảnh Việt - Ngô Thanh Vân

Để có được vai diễn ghi nhiều dấu ấn trong The Old Guard 2, nàng "đả nữ" đa tài Ngô Thanh Vân đã đi qua một hành trình không ít chông gai. Xuất phát từ những nhân vật "siêu phụ" mờ nhạt, không thoại, nữ diễn viên sẵn sàng lăn xả dù chỉ có được vài giây lên hình trong các dự án quốc tế.

Bước chân đầu tiên của Ngô Thanh Vân trên trường quốc tế là bộ phim ca nhạc Rouge (Những Thiên Thần Đỏ), phát sóng trên kênh MTV Asia năm 2004. Đây là dự án hợp tác giữa MTV Asia và MediaCorp (Singapore), gồm 14 tập, kể về một nhóm bốn cô gái trẻ vừa là ca sĩ, vừa là những chiến binh chống lại cái ác.

Ngô Thanh Vân đã vượt qua hơn 400 thí sinh đến từ khắp châu Á để giành được vai Thuỷ.

Để có được vai Thuỷ – một trong bốn thành viên của nhóm, Ngô Thanh Vân đã vượt qua hơn 400 thí sinh đến từ khắp châu Á với nhiều vòng tuyển chọn gắt gao bao gồm khả năng nói tiếng Anh, thanh nhạc, vũ đạo để giành được vai diễn này. Dù diễn xuất khi ấy vẫn chưa thực sự mượt mà nhưng Ngô Thanh Vân đã làm được thứ mà hiếm diễn viên nào xuất thân từ một nền điện ảnh nhỏ như Việt Nam làm được tại thời điểm đó.

Ngô Thanh Vân góp mặt trong Ngoạ Hổ Tàng Long 2 (2016).

Nhiều năm sau, khi tên tuổi của Ngô Thanh Vân đã thực sự được khẳng định tại Việt Nam, nàng "đả nữ" lại gây bất ngờ khi góp mặt trong Ngoạ Hổ Tàng Long 2 (2016) – phần tiếp theo của bộ phim võ thuật kinh điển từng đoạt giải Oscar. Trong vai sát thủ Mantis, cô ở phe đối đầu với nhân vật chính do Dương Tử Quỳnh đảm nhận, thể hiện những cảnh võ thuật mãn nhãn và thần thái lạnh lùng, sắc sảo.

Trong vai sát thủ Mantis, cô ở phe đối đầu với nhân vật chính do Dương Tử Quỳnh đảm nhận.

Phải tới trận chiến cuối cùng, Mantis mới xuất hiện. Dù vậy, cô đã có cơ hội thể hiện những màn biểu diễn công phu trong cảnh đoạt mạng những nhân vật ở phe chính diện. Sự xuất hiện của Ngô Thanh Vân trong poster Ngoạ Hổ Tàng Long 2 cũng khiến nữ diễn viên hết sức bất ngờ vì đây chỉ là một vai rất nhỏ trong phim. Chia sẻ về vai diễn, Ngô Thanh Vân cho biết, cô tham gia phim với tâm thế học hỏi về sản xuất phim là chính.

Dù chỉ là vai nhỏ, Ngô Thanh Vân vẫn xuất hiện trong poster phim.

Năm 2017, với Star Wars: The Last Jedi, Ngô Thanh Vân vào vai Paige Tico – nữ phi công cảm tử của phe Kháng chiến. Cùng lướt qua màn ảnh như vai diễn trong Ngoạ Hổ Tàng Long 2 nhưng với Star Wars, nhân vật của cô có vai trò quan trọng trong tuyến truyện.

Trong Star Wars: The Last Jedi, Ngô Thanh Vân vào vai Paige Tico – nữ phi công cảm tử của phe Kháng chiến.

Bên cạnh cảnh tác chiến nhanh nhẹn, chuyên nghiệp, Ngô Thanh Vân còn có phân đoạn thể hiện sâu sắc nội tâm nhân vật. Việc xuất hiện trong một thương hiệu phim lớn là biểu tưởng văn hoá như Star Wars rõ ràng là niềm tự hào lớn đối với nữ diễn viên nói riêng cũng như điện ảnh Việt Nam nói chung, kể cả khi đất diễn ít ỏi.

Việc xuất hiện trong một thương hiệu phim lớn là biểu tưởng văn hoá như Star Wars rõ ràng là niềm tự hào lớn đối với nữ diễn viên nói riêng cũng như điện ảnh Việt Nam nói chung.

Cùng năm, trong Bright - bộ phim hành động giả tưởng của Netflix với sự tham gia của Will Smith, Ngô Thanh Vân đảm nhận vai Tiên – một sát thủ người Elf. Nhân vật này chỉ xuất hiện chớp nhoáng, hoàn toàn thiếu chiều sâu.

Năm 2020, cô góp mặt trong Da 5 Bloods của đạo diễn lừng danh Spike Lee, vào vai phát thanh viên Hanoi Hannah. Đây là nhân vật được thể hiện qua giọng nói trên radio, không có nhiều thời lượng xuất hiện trực tiếp trên màn ảnh.

Ngô Thanh Vân trong The Old Guard.

Phải tới The Old Guard (2020), Ngô Thanh Vân mới có cơ hội bứt phá trong sự nghiệp phim Hollywood. Nữ diễn viên gây chú ý với vai Quỳnh, một chiến binh bất tử bị giam giữ dưới đáy đại dương. Dù chỉ xuất hiện trong đoạn hồi tưởng cuối phim, Quỳnh là nhân vật quan trọng, là chìa khoá mở ra phần 2 của tác phẩm. Ngô Thanh Vân cũng là người đã chủ động đề xuất với đoàn phim để đổi tên, quốc tịch nhân vật từ Nhật Bản sang Việt Nam và được ekip đồng ý.

Dù chỉ xuất hiện trong đoạn hồi tưởng cuối phim, Quỳnh là nhân vật quan trọng, là chìa khoá mở ra phần 2 của tác phẩm.

Vai diễn tuy ngắn nhưng ám ảnh, đây là lần đầu cô được giới phê bình quốc tế khen ngợi về chiều sâu cảm xúc thay vì những phân cảnh hành động. Nhận xét về vai diễn của “đả nữ”, biên kịch của phim - Greg Rucka nói: "Tôi nghĩ những gì cô ấy làm với câu thoại duy nhất trong cảnh đó gây lạnh xương sống".

Trang Los Angeles Times nhận xét: “Giới phê bình và khán giả bị kích thích bởi nhân vật này, cho thấy sự ám ảnh khi bị giam cầm trong quan tài sắt gai (iron maiden) suốt nhiều thế kỷ, phải liên tục chết đi sống lại. Diễn xuất của cô để lại ấn tượng sâu sắc, khiến người xem nóng lòng muốn thấy Quỳnh trong các phần kế tiếp.”

Đây là lần đầu cô được giới phê bình quốc tế khen ngợi về chiều sâu cảm xúc thay vì những phân cảnh hành động.

Ngoài ra, Ngô Thanh Vân còn tham gia các dự án quốc tế khác như The Princess (2022) và The Creator (2023), trong đó cô không ngừng lồng ghép yếu tố Việt Nam vào nhân vật, góp phần đưa quê hương lên màn ảnh thế giới.

Nàng “đả nữ” từng chia sẻ: “Khi tham gia bất cứ dự án nào của Hollywood thì mình luôn đổi nguồn gốc nhân vật thành người Việt. Còn nếu đó đã là một nhân vật Việt Nam rồi thì mình hay thêm những yếu tố đặc trưng của Việt Nam vào các câu thoại tiếng Việt. Bởi vì mình nghĩ rằng khi đã có cơ hội xuất hiện trong một dự án quốc tế thì mình luôn mong muốn tạo ấn tượng gì đó để nói cho mọi người biết mình là một người Việt Nam. Những câu thoại tiếng Việt trong The Creator cũng là do mình tự thêm vào”.

Có thể nói, mỗi vai diễn quốc tế của Ngô Thanh Vân dù lớn hay nhỏ đều để lại dấu ấn riêng nhờ những màn võ thuật xuất sắc, thần thái mạnh mẽ cùng diễn xuất giàu cảm xúc. Đặc biệt, việc cô luôn tận dụng tối đa cơ hội để khẳng định bản thân trên bản đồ điện ảnh quốc tế cũng như quảng bá văn hóa Việt Nam là một điều vô cùng đáng ghi nhận.

Ngô Thanh Vân - người đẹp đa tài của nền giải trí Việt Nam

Ngô Thanh Vân sinh năm 1979 tại Trà Vinh, bắt đầu sự nghiệp với vai trò người mẫu, ca sĩ trước khi trở thành diễn viên. Cô từng đoạt Á hậu 2 cuộc thi Hoa hậu Việt Nam qua ảnh năm 2000 và nhanh chóng tạo dấu ấn với các vai diễn trong loạt phim hành động đình đám trong nước như Dòng Máu Anh Hùng, Bẫy Rồng, Lửa Phật, Hai Phượng. Bên cạnh diễn xuất, cô còn là nhà sản xuất, đạo diễn và doanh nhân, góp phần đưa điện ảnh Việt vươn ra thế giới qua các dự án như Tấm Cám: Chuyện Chưa Kể, Song Lang, Cô Ba Sài Gòn.

Bên cạnh diễn xuất, Ngô Thanh Vân còn là nhà sản xuất, đạo diễn và doanh nhân, góp phần đưa điện ảnh Việt vươn ra thế giới qua nhiều dự án.

Trên hành trình quốc tế, Ngô Thanh Vân phải vượt qua nhiều thử thách về ngôn ngữ, văn hóa và định kiến. Cô từng chia sẻ rằng cơ hội cho người Việt tại Hollywood rất hạn chế do ưu tiên chọn các diễn viên gốc Á đã sống lâu năm ở nước ngoài. Tuy nhiên, với sự kiên trì và niềm đam mê, cô tin rằng ngày người Việt được nhìn nhận xứng đáng sẽ sớm đến.

Ngô Thanh Vân tin rằng ngày người Việt được nhìn nhận xứng đáng sẽ sớm đến.